¿Qué vas a hacer este fin de semana? El convite de Kompañeres Tucumán Peroncha -organización que milita por la diversidad popular en la provincia- incluye festival artístico, marcha, color, alegría y un cierre con desayuno pulsudo. Todo durante tres días en Tafí del Valle. Pero la apuesta es más grande: “También deseamos visibilizar referentes que anualmente trabajan desde el campo nacional y popular sobre la realidad de los transfeminismos indígenas”, explica Adrián Pipo Albano, referente de la organización que junto al municipio de esa localidad idearon Tuy el Festival de la Diversidad.

“Haciéndonos eco de la licencia entre la fonética y la escritura del quichua donde la ‘Y’ suena como ‘I Latina’ en cualquier posición que tenga, es que decimos que se escribe TUY pero se lee Transfeminismo Unido Indígena”, cuenta Pipo y explica que el nombre deriva del quichua y responde a la interjección que en el norte argentino se usa para referirse al calor.

“TUY nace por la necesidad de realizar el primer festival Lgtbiq+ en Tafí del Valle”. dice Albano y cuenta que desde un primer momento trabajaron en conjunto con Samira Vargas -directora de Discapacidad en el Municipio de Tafí del Valle- para que el evento esté dentro del del organigrama de festivales populares de verano de esa localidad.

“Tuy es también un poco la excusa para hablar de las realidades de los feminismos y las diversidades en las comunidades indígenas de los valles por eso es que están invitadas referentas, lideresas y funcionarias y funcionarios de todo el país, la región Norte grande y de Tucumán para encontrarnos y dar el debate todas juntas sobre qué está pasando con las comunidades, los feminismos y el patriarcado”, destaca el referendo de Kompañeres Tucumán Peroncha.

La propuesta incluye traslados desde la capital tucumana y desde otros puntos de la provincia, hospedaje en el camping municipal, la realización de la primera marcha del orgullo en Tafí del Valle y un festival en la plaza principal de la villa turística con la presencia de más de 10 artistas disidentes.

A continuación reproducimos el comunicado de prensa y el cronograma de actividades para el fin de semana:

“Chomba”, “chuy”, “tuy”, “cancha”, “choclo”, “pucho”,son muchas las palabras que tenemos del quichua en nuestra lengua oral. Se puede observar en la toponimia del Norte Grande lugares que tienen su origen quichua: “La Cocha“, es laguna; “Famaillá”, donde habitan las almas. “Ñuñorco“, Ñuño es seno, horco es cerro. Abrazada por el Ñuñorco está nuestra comuna de Tafí del Valle, sede del primer festival “TUY! Diversidad en los Valles”. Entre las interjecciones que nos dejó el quichua santiagueño están “chuy” y “tuy”: cuando hace frío o algo lo está decimos: “Chuy” , contrariamente cuando algo está caliente o da calor decimos: “Tuy”. Con la intención de que TUY! sea el Festival de la Diversidad dentro del organigrama de festivales populares que suceden durante el verano en Tafí del Valle (Festival del Queso, Fiesta de la Chuscha, Fiesta del Agricultor, etc) es que nos parece acertado el nombre en relación al verano, el calor y la geografía pensando en futuras ediciones.

Haciéndonos eco de la licencia entre la fonética y la escritura del quichua donde la “Y” suena como “I Latina” en cualquier posición que tenga, es que decimos que se escribe T.U.Y. pero se lee Transfeminismo Unido Indígena.

T.U.Y! Transfeminismo Unido Indígena, nace de la propuesta de organizar el primer festival diverso en Tafí del Valle. Además de proponer una cartelera de artistas disidentes en el contexto de los festivales de verano en los Valles, también deseamos visibilizar referentes que anualmente trabajan desde el campo nacional y popular sobre la realidad de los transfeminismos indígenas.

Cronograma de Actividades

Viernes 24

17 hs: Colectivos salen de plaza San Martín.

18 hs: Trafics busca a les compañeres de Santa María y Amaicha.

19 hs: Les integrantes ocupan las cabañas del camping. Las mismas son de cuatro

camas (dos cuchetas). Es necesario llevar sábanas para las camas, también elementos de higiene personal.

20 hs: Ceremonia Inaugural del Festival “TUY! Diversidad en los Valles” a cargo de compañeras indígenas referentas: Chavela Pastrana, Mónica Mendez, Samira Vargas.

21 hs: Cena: Hamburguesas para todes.

Sábado 25

8.00 hs: Desayuno

10.30 hs: Comienza el encuentro Transfeminista Unido Indígena.

Ejes temáticos a abordar:

● Sensibilización sobre las violencias por motivos de género con perspectiva intercultural e interseccional

● Abordar los mitos y estereotipos sobre los distintos tipos y modalidades de la violencia por motivos de género. Dar a conocer los distintos recursos de las instituciones para su abordaje integral

● Diversidad, interculturalidad e indigenismo

● Infancias y niñeces indígenas trans. La representación de la diversidad sexual en los estatutos de las comunidades indígenas

● Lo antipatriarcal desde una mirada identitaria originaria

● Relación entre la cosmovisión plurinacional indígena y el Estado monojurídico blanco

● Representación indígena y de la diversidad sexual en los puestos de poder

● Educación colonial, patriarcal y clerical que atenta contra la vida de mujeres, niñas, trans, travestis, maricas, lesbianas, indígenas en los Valles

14 hs: Almuerzo, gran locrazo para todes

19 hs: Todes montadas para la primera marcha LGTBIQ+ de Tafí del Valle. Sale del camping, da la vuelta por la avenida principal hasta llegar a la plaza Miguel Estévez, donde se encontrará el escenario para el hecho artístico. En caso de lluvia, nos reuniremos en el boliche “La Cañada”.

El desfile será guiado por la comparsa “Ilusión”, conformada por compañeras trans de Villa Amalia. También acompañarán la marcha mujeres gauchas de Tafí, junto a los ballets folclóricos y caporales.

Cartelera artística del TUY!

20.30 hs: en plaza Miguel Estévez

-Conducción: Eva Trash y Samira Vargas

-Entrega de distinciones por parte de las autoridades locales a les referentes que trabajan en Diversidad durante el año.

Artistas invitadxs:

1. Lady Alutrix, drag queen tucumana

2. Ana Hynes, Stand Up

3. Escena Ballroom casas invitadas: Amazonas, Thames, Bunker, Lions, Casa Jones (20 min)

4. Maria Victoria, la Valeria Lynch tucumana

5. Ballets folclóricos de los Valles: “Aires de Tafí”, “Raíz Calchaquí” y “Sentimientos de mi Tierra”

6. Eugenia Nich, cantante folclórica

7. Caporales y Morenada Huayra Pujllay